生年不满百原文及翻译（生命虽短 永恒传承——《生年不满百》原文及翻译）

生命虽短 永恒传承——《生年不满百》原文及翻译

生命裹挟于时间之中

一个人的一生，总归是有限的。无论是在历史的长河中，还是在日复一日的工作与生活中，我们都只占据着短暂的时光。不过，就像《生年不满百》中所说，生命裹挟于时间之中，却也能在时间的推移中留下不朽的足迹。

原文：

生年不满百，常怀千岁忧。昼短苦夜长，何不秉烛游？

为乐天者容易，为感世者难。忧来如兵乱，不妨赏花减半。

翻译：

生命虽短，仍需思考千年大计。清晨和黄昏转瞬即逝，但为何不利用烛光探索生命的意义呢？

乐天容易理解，但身为一个关爱世界的人却很难。生活中的不幸往往像战争一样袭来，但我们可以通过欣赏花朵来减轻烦恼。

生命万千，传承不息

每个人的一生，都应该是独一无二的。即使是在相同的年月日里出生，我们也会在人生的经历和遭遇上有所不同。同样地，在文章中提到的“千岁忧”与“赏花减半”，也是生命万千的表现。

原文：

日薄西山路，穷途末路时。垂死病中惊坐起，谈笑风声若昨日。

翻译：

在人生走到尽头的时候，即使面临死亡，也能坐起来轻松愉快地笑谈天地，仿佛昨日才离去。

生命不完，永恒传承

我们的一生，固然有限，但我们所创造的一切，却可以逐渐地永存。音乐、文字、艺术、科技等等，都是我们创造的不朽印记。正如文章所言：“生命不完，永恒传承”，我们的创造不会因时间而消失，而是会不断地传递给后人。

原文：

青春须早为，岂能长少年。韶华不再来，转瞬即逝去。

翻译：

人们应该在年轻时充分利用时间，不能永远停留在青春。珍惜韶华，它转瞬即逝，我们创造的文化和创新却可以薪火相传。

在生与死之间，我们的时间显得十分短暂。但是，正如《生年不满百》中所描绘的，我们可以利用有限的时间留下自己的足迹，创造不朽的贡献，让生命得到延续。而这一点，在人类的历史长河中，也将永远地闪耀着。